"
ثمَّة عصفور أزرق في قلبي
يهمُّ بالخروج
لكنني أقسو عليه
أقول له: إبق في الداخل هناك
لن أدع أحداً يراك
.
ثمة عصفور أزرق في قلبي يهمُّ بالخروج
لكنني أصب الويسكي عليه وأستنشق دخان السجائر معه
دون أن تعلم العاهرات، سقاة الحانة، وعمّال المخازن
بوجوده في الداخل
.
ثمة عصفور أزرق في قلبي يهمُّ بالخروج
لكنني أقسو عليه
أقول له: إبق هادئاً
هل تريد أن تثير جنوني؟
وتقود أعمالي الى الفشل؟
هل تريد أن تحرق مبيعات كتبي في أوروبا؟
.
ثمة عصفور في قلبي يهم بالخروج
لكنّني ذكي جدا فقد سمحت له بالخروج ليلاً وحسب
في بعض الأحيان عندما يكون الجميع نائمين
أقول له: أعلم أنَّ مكانك هنا،ك فلا تحزن
ثم أعيده ثانية لكنه يقتصد بالغناء هناك
فأنا لم أمنحه فرصة أن يموت تماماً
.
وننام معاً بحالتنا هذه
مع صندوق أسرارنا
وإنَّه من الجميلِ جدّاً
أن تجعل رجلا يبكي
لكنّي لا أبكي
هل تبكي أنت؟
"
قصيدة تشارلز بوكوفسكي
موسيقى:
Heartbreaking by Kevin MacLeod
#Follow me on:
#Facebook: https://www.facebook.com/batool.abuali
#Soundcloud: https://soundcloud.com/batoul-abuali